忍者ブログ

detective & doctor

ホームズ関連語りやサイト運営など、思いついたことをつらつらと書いていきます。 コメント大歓迎です!

   2026

0223
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

   2009

1006

ドラマ版「這う人」の中で、ホームズがワトスンを「怒れるクマ」と言っているシーンがありますよね。
あそこから妄想しました。グラナダキャストを動物にたとえたら何になるか。

ホームズ→高級なネコ
バークワト→人懐っこい大型犬
エドワト→森のくまさん

異論反論大歓迎です(笑)


>シロイヌさん
はじめまして!ご訪問&拍手&メッセージありがとうございます!
海外スラッシュは結構量もあるのがうれしいですよね~。今回の作品、気に入っていただけてうれしいです。私が言うのも何ですけれど、この作者さんのお話素敵ですよね。シロイヌさんはスラッシュをお読みになるとのことですから、よかったら原文もお読みになってみてくださいね。またぜひ遊びにいらしてください!

>竜 ミヤさん
お世話になっております!ご訪問&拍手&メッセージありがとうございます!
「優しい文章」「バイオリンが聞こえてきそう」・・・素敵なコメントありがとうございます。作者さんに伝えますね。とても喜ばれると思います。(もちろん匿名で伝えますのでご安心を!)拙訳までお褒め頂き恐縮です(照)原文の素晴らしさをできる限りお伝えできるようがんばりますので、これからもよろしくお願いします。

拍手[1回]

PR
Post your Comment
Name:
Title:
Mail:
URL:
Color:
Comment:
pass: emoji:Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
trackback
この記事のトラックバックURL:
カレンダー
01 2026/02 03
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
フリーエリア
最新CM
最新TB
プロフィール
HN:
葉月
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
P R
アクセス解析
忍者ブログ [PR]

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP